Fiery Encounter in Seoul

<b>Fluent Fiction - Korean</b>: Fiery Encounter in Seoul<br /> Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:<br />fluentfiction.org/fiery-encounter-in-seoul<br /><br /> Story Transcript:<br /><br />Ko: 하늘에 또다시 빗방울이 추락하는 도심, 그 중심에는 명동이라는 고요한 바다가 자리하고 있었다. 이른 밤, 민준은 타오르는 불빛 속에서 동네 앉은 떡볶이 판매원으로부터 매운 양념이 듬뿍 발라진 떡볶이를 받아 들었다.<br />En: In the midst of a downtown area where raindrops were falling once again from the sky, a tranquil sea called Myeongdong took its place at the heart. On a late night, Minjoon accepted a plate of spicy tteokbokki generously coated with hot seasoning from a street vendor amidst the flickering lights.<br /><br />Ko: "매운 거나 먹어보자!", 하며 민준은 첫 숟가락을 입안으로 가져갔다. 입 안에 활활 타오르며 속을 찌릅니다. 그러나 민준은 더욱더 매운맛에 푹 빠지게 되었다.<br />En: "Eat something spicy!" Minjoon exclaimed as he brought the first spoonful to his mouth. It burned fiercely within his mouth and seared his insides. However, Minjoon found himself falling deeper into the intense spiciness.<br /><br />Ko: 반면 지혜는 그녀의 하루를 감당하기 위해 그녀의 커피를 품에 꼭 안고 있다. 그녀는 한 손에 커피를 든 채, 다른 한 손으로는 빨간 신호등을 향해 절빠지게 달려가고 있었다.<br />En: Meanwhile, Ji-hye tightly h...