每日英語跟讀 Ep.K425: 俄國逼迫烏克蘭人接受俄式生活

<p>Pubu飽讀電子書 通勤家族獨家優惠：點此享有訂閱優惠</p> <p>Pubu 「飽讀電子書方案」，英語學習雜誌的Netflix！只要每日不到3塊錢就可以讓你把書店裡的熱門英文雜誌像CNN互動英文、空中美語、長春藤、LiveABC等都讀到飽！無限暢讀，把你的學習一站隨身帶著走～</p> <p>Pubu平台重點特色：</p> 熱門雜誌、暢銷書籍應有盡有 書籍類別保括英語學習、財經、新聞、時尚、親子 語音功能能將電子書變成有聲書 一個帳號可以登入七個裝置 <p>馬上把學習一站隨身帶著走：點此享有通勤學英語 X Pubu飽讀優惠</p> <p> </p> <p>即日起到2022/09/30 申辦半年或年方案，Pubu會加碼送:</p> <p>福利1: 送購書金$50，購書即可立享折扣!!</p> <p>福利2: 申辦年方案， 可以再抽五台P47 耳罩式藍牙耳機。</p> <p> </p> <p> </p> <p>每日英語跟讀 Ep.K425: How the Kremlin Is Forcing Ukrainians to Adopt Russian Life</p> <p> </p> <p>They have handed out Russian passports, cellphone numbers and set-top boxes for watching Russian television. They have replaced Ukrainian currency with the ruble, rerouted the internet through Russian servers and arrested hundreds who have resisted assimilation.</p> <p>他們發出俄國護照、手機門號和觀看俄國電視用的機上盒。他們已用盧布取代烏克蘭貨幣，把網路經由俄國伺服器傳送，並逮捕數百名抵抗同化的人。</p> <p>In ways big and small, the occupying authorities on territory won by Moscow’s forces are using fear and indoctrination to compel Ukrainians to adopt a Russian way of life. “We are one people,” blue-white-and-red billboards say. “We are with Russia.”</p> <p>透過各種大大小小的方式，莫斯科部隊占領區的執政當局，正利用恐懼和洗腦，壓迫烏克蘭人接受俄國生活方式。「我們是同一個民族」，藍白紅三色的看板寫道，「我們與俄國同在」。</p> <p>Now comes the next act in President Vladimir Putin’s 21st-century version of a war of conquest: the grassroots “referendum.”</p> <p>如今俄國總統普亭的21世紀征服戰願景準備進行下一步：草根式「公投」。</p> <p>Russia-appointed administrators in cities like Kherson in Ukraine’s south are setting the stage for a vote as early as September that the Kremlin will present as a popular desire to become part of Russia. Th...