The Strawberry Milk Encounter: A Seoul Vending Machine Tale

<b>Fluent Fiction - Korean</b>: The Strawberry Milk Encounter: A Seoul Vending Machine Tale<br /> Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:<br />fluentfiction.org/the-strawberry-milk-encounter-a-seoul-vending-machine-tale<br /><br /> Story Transcript:<br /><br />Ko: 안발바닥에 박힌 이빨 모양의 스페어 민트 사탕처럼 서울의 심장에서 빛나는 지호의 모습이나 기분은 주변의 영하의 온도와 충돌했다. 지호의 코끝에 매서운 추위가 물린 채, 그는 영등포역에서 버스를 기다리고 있었다. 그의 눈은 한 자판기에 이상하게도 색이 바뀌었다. 그것은 한국에서 흔히 볼 수 있는 자판기가 아니었다. 뒤바뀐 부분은 전혀 생각하지 못한 부분이었다.<br />En: Like a spare mint candy stuck to the floor of Annabal, Jiho's appearance and mood shining in the heart of Seoul clashed with the subzero temperatures of the surroundings. With a sharp chill at the tip of his nose, he was waiting for a bus at the Yeongdeungpo Station. His eyes oddly changed color on a vending machine. It was not a vending machine commonly seen in Korea. The reversed part was something he had never thought of.<br /><br />Ko: 서로를 바라보는 것처럼, 자판기의 슬릿은 어떤 모양으로 보이는지 코크 병처럼 보였다. 실제로 절을 하는 인간처럼 보였다. 갑작스러운 착각에 지호는 웃음을 터뜨렸다. 그는 인사하며 자판기에게 음료를 요청했다. "콜라 주세요," 지호는 붉게 빛나는 장소에 동전을 던졌다.<br />En: As if looking at each o...